annotate: annotate v. 注釈をつける. 【副詞１】 a book elaborately annotated 詳注を施した本 The book is usefully annotated. その本には有益な注が入っている a well-annotated bibliography 注釈の充実した伝記. 【＋前置詞】 The book is annotate a book: 本に注釈を付ける annotate a thesis: 論文｛ろんぶん｝に注記｛ちゅうき｝を付ける no text: テキストなし◆【略】NT◆BBS（電子掲示板）などで使われる。例えば、"I hope Browne wins the election. NT" と書かれていた場合、「ブラウンに当選してもらいたい。以上」という意味。つまり、これ以上は何も書いてないから、読み出そうとして画面をスクロールしたりする必要はないという意味。 text: text n. (序文 注釈 付録などに対して)本文; 原文; 聖句; テキスト, 教科書. 【動詞＋】 annotate a text 原文に注釈をつける collate the original text with… その原文を…と校合(きょうごう)する We hope these notes will illuminate the text. こthe text: the text 主文 しゅぶん 原文 げんぶん addition (to a text): addition (to a text) 補記 ほき agree on the text of: ～の本文｛ほんぶん｝に関し合意を得る alter the text: テキスト内容｛ないよう｝を変更｛へんこう｝する amend a text: 本文（の誤り）を訂正する ancient text: 古文書｛こぶんしょ｝ annotation text: 注釈｛ちゅうしゃく｝テキスト ascii text: 《コ》ASCII テキスト authentic text: 正本｛せいほん｝ authoritative text: 権威｛けんい｝ある原典｛げんてん｝
